Monoteist Kısa Yazılar

6. Enam Suresinde 13 defa geçen "l-hakk/ gerçek" kelimesi ve 19 Mucizesi

6. Enam, 57. ayet

De: "Ben Efendimden bir delile dayanmaktayım. Siz ise onu yalanladınız. Ona meydan okuyarak istediğiniz şeyi getirmek benim elimde değil. Hüküm, ancak ve ancak ALLAH'ın. Gerçeği anlatıyor. O, en iyi ayırandır.*

قُلْ اِنّ۪ي عَلٰى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبّ۪ي وَكَذَّبْتُمْ بِه۪ۜ مَا عِنْد۪ي مَا تَسْتَعْجِلُونَ بِه۪ۜ اِنِ الْحُكْمُ اِلَّا لِلّٰهِۜ يَقُصُّ الْحَقَّ وَهُوَ خَيْرُ الْفَاصِل۪ينَ

Kul inni ala beyyinetin min rabbi, ve kezzebtum bih, ma indi ma testa'cilune bih, inil hukmu illa lillah, yakussul hakka ve huve hayrul fasılin.

#kelime anlam kök

1 kul de ki قول

2 inni elbette ben

3 ala üzerindeyim

4 beyyinetin açık bir delil بين

5 min -den

6 rabbi Rabbim -ربب

7 vekezzebtum siz ise yalanladınız كذب

8 bihi onu

9 ma değildir

10 indi benim yanımda عند

11 ma şey (azab)

12 testea'cilune acele istediğiniz عجل

13 bihi onu

14 ini

15 l-hukmu hüküm vermek حكم

16 illa yalnızca

17 lillahi Allah'a aittir

18yekussu(O) anlatırقصص

19l-hakkagerçeğiحقق

20ve huveve O

21hayruen iyisidirخير

22l-fasilineayırdedenlerinفصل

Enam suresi 57. ayet - Açık Kuran

Enam suresi 57. Ayeti inceleyelim. Enam Suresinde "l-hakk/gerçek" kelimesi 13 defa geçer. Sure numarası 6+13=19 eder.

Enam suresinde "l-hakk/gerçek" kelimesi geçen ayetlerden sadece ikisinde 19.kelime "حقق" Enam suresi 57 ve 114. Ayetler. Bu iki ayetin numaraları 19'un tam katı ediyor. 57=19×3 ve 114=19×6

6. Enam, 114. ayet

ALLAH'tan başka yasa koyucu mu arayayım? O ki size kitabı detaylı olarak indirmiştir. Kendilerine kitap vermiş olduklarımız onun Efendin tarafından indirilmiş olduğunu bilirler. O halde kuşkulananlardan olma.*

اَفَغَيْرَ اللّٰهِ اَبْتَغ۪ي حَكَماً وَهُوَ الَّـذ۪ٓي اَنْزَلَ اِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلاًۜ وَالَّذ۪ينَ اٰتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ اَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَر۪ينَ

E fe gayrallahi ebtegi hakemen ve huvellezi enzele ileykumul kitabe mufassala, vellezine ateynahumul kitabe ya'lemune ennehu munezzelun min rabbike bil hakkı fe la tekunenne minel mumterin.

# kelime anlam kök

1 efegayra başka mı? غير

2 llahi Allah'tan

3 ebtegi arayayım بغي

4 hakemen bir hakem حكم

5 vehuve ve O

6 llezi

7 enzele indirmiş iken نزل

8 ileykumu size

9 l-kitabe Kitabı كتب

10 mufessalen açıklanmış olarak فصل

11 vellezine ve kimseler

12 ateynahumu kendilerine verdiğimiz اتي

13 l-kitabe Kitap كتب

14 yea'lemune bilirler علم

15 ennehu ki O gerçekten

16 munezzelun indirilmiştir نزل

17 min tarafından

18 rabbike Rabbin ربب

19 bil-hakki hak olarak حقق

20 fela

21 tekunenne hiç olma كون

22 mine -dan

23 l-mumterine kuşkulananlar- مري

Enam suresi 114. ayet - Açık Kuran

Bu ayetin de 19.kelimesi "حقق" yani hak olarak. Bu ayetin "açıklanmış olan kitap" ve "Rabbin tarafından hak olarak indirilmiş kitap" kısmı Kuran'ın 114 sureden oluşması ve ayet numarasının da 114 olması ile ilişkilendirilebilir. Ayrıca ayet numarasını sure numarasına bölerek 19'a ulaşırsınız:

114÷6=19